Arapça:
طوبى لمن يمسك اطفالك ويضرب بهم الصخرة
Türkçe:
Ne mutlu senin yavrularını tutupKayalarda parçalayacak insana!
İngilizce:
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Fransızca:
Heureux qui saisira tes enfants, et les écrasera contre le rocher!
Almanca:
Wohl dem, der deine jungen Kinder nimmt und zerschmettert sie an den Stein!
Rusça:
(136:9) Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!
