Arapça:
لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك.
Türkçe:
Emeğinin ürününü yiyeceksin,Mutlu ve başarılı olacaksın.
İngilizce:
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
Fransızca:
Car tu mangeras du travail de tes mains, tu seras bienheureux et tu prospéreras.
Almanca:
Du wirst dich nähren deiner Hände Arbeit; wohl dir, du hast's gut!
Rusça:
(127:2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
