Arapça:
ترنيمة المصاعد. طوبى لكل من يتقي الرب ويسلك في طرقه.
Türkçe:
Ne mutlu RABden korkana,Onun yolunda yürüyene!
İngilizce:
{A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Fransızca:
Cantique de Maaloth. Heureux l'homme qui craint l'Éternel, et marche dans ses voies!
Almanca:
Ein Lied im höhern Chor. Wohl dem, der den HERRN fürchtet und auf seinen Wegen gehet!
Rusça:
(127:1) Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящийпутями Его!
