Arapça:
اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا
Türkçe:
Diri diri yutarlardı bizi,Öfkeleri bize karşı alevlenince.
İngilizce:
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Fransızca:
Alors ils nous auraient engloutis vivants, quand leur colère s'enflammait contre nous.
Almanca:
so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmete,
Rusça:
(123:3) то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;
