Arapça:
ز ـ اذكر لعبدك القول الذي جعلتني انتظره.
Türkçe:
Kuluna verdiğin sözü anımsa,Bununla umut verdin bana.
İngilizce:
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Fransızca:
Souviens-toi de la parole donnée à ton serviteur, en laquelle tu m'as fait espérer.
Almanca:
Gedenke deinem Knechte an dein Wort, auf welches du mich lässest hoffen:
Rusça:
(118:49) Вспомни слово Твое к рабу Твоему, на которое Ты повелел мнеуповать:
Açıklama:
