Türkçe:
Düşkünü yerden kaldırır,Yoksulu çöplükten çıkarır;
İngilizce:
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
Fransızca:
qui retire le petit de la poussière, et relève le pauvre du fumier,
Almanca:
der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöhet den Armen aus dem Kot,
Rusça:
(112:7) из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,
Arapça:
المقيم المسكين من التراب. الرافع البائس من المزبلة
