Arapça:
سعيد هو الرجل الذي يترأف ويقرض. يدبر اموره بالحق.
Türkçe:
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren,İşlerini adaletle yürüten insana!
İngilizce:
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Fransızca:
Heureux l'homme qui est compatissant et qui prête; qui règle ses actions selon la justice!
Almanca:
Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leihet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand unrecht tue!
Rusça:
(111:5) Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.
Açıklama:
