Türkçe:
Kızıldenizi azarladı, kurudu deniz,Yürüdüler enginde Onun öncülüğünde,Çölde yürür gibi.
İngilizce:
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
Fransızca:
Il tança la mer Rouge, et elle fut à sec; et il les conduisit par les abîmes comme par le désert.
Almanca:
Und er schalt das Schilfmeer, da ward's trocken; und führete sie durch die Tiefe wie in einer Wüste;
Rusça:
(105:9) Грозно рек морю Чермному, и оно иссохло; и провел их по безднам, как по суше;
Arapça:
وانتهر بحر سوف فيبس وسيرهم في اللجج كالبرية.
