Türkçe:
Merhamet koydu onları tutsak alanların yüreğine.
İngilizce:
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
Fransızca:
Il leur a fait trouver compassion auprès de tous ceux qui les tenaient captifs.
Almanca:
und ließ sie zur Barmherzigkeit kommen vor allen, die sie gefangen hatten.
Rusça:
(105:46) и возбуждал к ним сострадание во всех, пленявших их.
Arapça:
واعطاهم نعمة قدام كل الذين سبوهم.
