Arapça:
اقول يا الهي لا تقبضني في نصف ايامي. الى دهر الدهور سنوك.
Türkçe:
"Ey Tanrım, ömrümün ortasında canımı alma!" dedim."Senin yılların kuşaklar boyu sürer!
İngilizce:
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
Fransızca:
J'ai dit: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours. Tes années sont d'âge en âge.
Almanca:
Er demütiget auf dem Wege meine Kraft; er verkürzet meine Tage.
Rusça:
(101:25) Я сказал: Боже мой! не восхити меня в половине дней моих. Твоилета в роды родов.
Açıklama:
