Arapça:
اعط حكيما فيكون اوفر حكمة. علّم صدّيقا فيزداد علما.
Türkçe:
Bilge kişiyi eğitirsenDaha bilge olur,Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.
İngilizce:
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Fransızca:
Instruis un sage, et il deviendra encore plus sage; enseigne un homme de bien, et il croîtra en science.
Almanca:
Gib dem Weisen, so wird er noch weiser werden; lehre den Gerechten, so wird er in der Lehre zunehmen.
Rusça:
дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание.
