Arapça:
اعطوا مسكرا لهالك وخمرا لمرّي النفس.
Türkçe:
İçkiyi çaresize,Şarabı kaygı çekene verin.
İngilizce:
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
Fransızca:
Donnez de la boisson forte à celui qui va périr, et du vin à celui qui a l'amertume dans l'âme;
Almanca:
Gebet stark Getränke denen, die umkommen sollen, und den Wein den betrübten Seelen,
Rusça:
Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею;
Açıklama:
