Arapça:
الحسن غش والجمال باطل. اما المرأة المتقية الرب فهي تمدح.
Türkçe:
Çekicilik aldatıcı, güzellik boştur;Ama RABbe saygılı kadın övülmeye layıktır.
İngilizce:
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Fransızca:
La grâce est trompeuse, et la beauté s'évanouit; mais la femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.
Almanca:
Lieblich und schön sein ist nichts; ein Weib, das den HERRN fürchtet, soll man loben.
Rusça:
Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
Açıklama:
