Arapça:
اذا ساد الصدّيقون فرح الشعب واذا تسلط الشرير يئن الشعب.
Türkçe:
Doğru kişiler çoğalınca halk sevinir,Kötü kişi hükümdar olunca halk inler.
İngilizce:
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
Fransızca:
Quand les justes sont les plus nombreux, le peuple se réjouit; mais quand le méchant domine, le peuple gémit.
Almanca:
Wenn der Gerechten viel ist, freuet sich das Volk; wenn aber der Gottlose herrschet, seufzet das Volk.
Rusça:
Когда умножаются праведники, веселится народ, а когда господствует нечестивый, народ стенает.
