Arapça:
بلا رؤية يجمح الشعب. اما حافظ الشريعة فطوباه.
Türkçe:
Tanrısal esinden yoksun olan halkSınır tanımaz olur.Ne mutlu Kutsal Yasayı yerine getirene!
İngilizce:
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
Fransızca:
Lorsqu'il n'y a point de vision, le peuple est sans frein; mais heureux est celui qui garde la loi!
Almanca:
Wenn die Weissagung aus ist, wird das Volk wild und wüst; wohl aber dem, der das Gesetz handhabet!
Rusça:
Без откровения свыше народ необуздан, а соблюдающий закон блажен.
