Arapça:
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.
Türkçe:
Başkasına karşı yalancı tanıklık edenTopuz, kılıç ya da sivri ok gibidir.
İngilizce:
A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
Fransızca:
L'homme qui porte un faux témoignage contre son prochain, est comme un marteau, une épée, et une flèche aiguë.
Almanca:
Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, der ist ein Spieß, Schwert und scharfer Pfeil.
Rusça:
Что молот и меч и острая стрела, то человек, произносящий ложное свидетельство против ближнего своего.
