Arapça:
وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها.
Türkçe:
İştahına yenilecek olursan,Daya bıçağı kendi boğazına.
İngilizce:
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Fransızca:
Autrement tu te mettras le couteau à la gorge, si ton appétit te domine.
Almanca:
und setze ein Messer an deine Kehle, willst du das Leben behalten.
Rusça:
и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен.
