Arapça:
اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا
Türkçe:
Bir önderle yemeğe oturduğundaÖnüne konulana dikkat et.
İngilizce:
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
Fransızca:
Quand tu seras assis pour manger avec un prince, considère avec attention ce qui sera devant toi;
Almanca:
Wenn du sitzest und issest mit einem HERRN, so merke, wen du vor dir hast,
Rusça:
Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
