Arapça:
كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
Türkçe:
Bilgenin evi değerli eşya ve zeytinyağıyla doludur,Akılsızsa malını har vurup harman savurur.
İngilizce:
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Fransızca:
Les trésors précieux et l'huile sont dans la demeure du sage; mais l'homme insensé les engloutit.
Almanca:
Im Hause des Weisen ist ein lieblicher Schatz und Öl aber ein Narr verschlemmt es.
Rusça:
Вожделенное сокровище и тук – в доме мудрого; а глупый человекрасточает их.
Açıklama:
