Arapça:
الحماقة فرح لناقص الفهم. اما ذو الفهم فيقوّم سلوكه.
Türkçe:
Sağduyudan yoksun kişi ahmaklığıyla sevinir,Ama akıllı insan dürüst bir yaşam sürer.
İngilizce:
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
Fransızca:
La folie est la joie de celui qui est dépourvu de sens; mais l'homme prudent suit le droit chemin.
Almanca:
Dem Toren ist die Torheit eine Freude; aber ein verständiger Mann bleibt auf dem rechten Wege.
Rusça:
Глупость – радость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.
Açıklama:
