Arapça:
الرجل الرحيم يحسن الى نفسه والقاسي يكدر لحمه.
Türkçe:
İyilikseverin yararı kendinedir,Gaddarsa kendi başına bela getirir.
İngilizce:
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
Fransızca:
L'homme bienfaisant se fait du bien à soi-même; mais celui qui est cruel trouble sa propre chair.
Almanca:
Ein barmherziger Mann tut seinem Leibe Gutes; aber ein unbarmherziger betrübet auch sein Fleisch und Blut.
Rusça:
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Açıklama:
