Arapça:
ابنوا لانفسكم مدنا لاطفالكم وصيرا لغنمكم. وما خرج من افواهكم افعلوا.
Türkçe:
Çocuklarınız için yeniden kentler kurun, davarlarınız için ağıllar yapın. Yeter ki, verdiğiniz sözü yerine getirin."
İngilizce:
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Fransızca:
Bâtissez donc des villes pour vos petits enfants, et des parcs pour vos troupeaux, et faites ce que vous avez dit.
Almanca:
So bauet nun Städte für eure Kinder und Hürden für euer Vieh und tut, was ihr geredet habt.
Rusça:
стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших и делайте, что произнесено устами вашими.
Açıklama:
