Arapça:
فنظروا حولهم بغتة ولم يروا احدا غير يسوع وحده معهم
Türkçe:
Öğrenciler birden çevrelerine baktılar, ama bu kez yanlarında İsadan başka kimseyi göremediler.
İngilizce:
And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
Fransızca:
Et soudain les disciples, ayant regardé autour d'eux, ne virent plus personne que Jésus seul avec eux.
Almanca:
Und bald danach sahen sie um sich und sahen niemand mehr denn allein Jesum bei ihnen.
Rusça:
И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса.
Açıklama:
