Arapça:
فقال لهم بيلاطس واي شر عمل. فازدادوا جدا صراخا اصلبه.
Türkçe:
Pilatus onlara, "O ne kötülük yaptı ki?" dedi. Onlar ise daha yüksek sesle, "Onu çarmıha ger!" diye bağrıştılar.
İngilizce:
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
Fransızca:
Et Pilate leur dit: Mais quel mal a-t-il fait? Et ils crièrent encore plus fort: Crucifie-le.
Almanca:
Pilatus aber sprach zu ihnen: Was hat er Übels getan? Aber sie schrieen noch viel mehr: Kreuzige ihn!
Rusça:
Пилат сказал им: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее закричали: распни Его.
Açıklama:
