Arapça:
فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه.
Türkçe:
Sıpayı İsaya getirip üzerine kendi giysilerini yaydılar. İsa sıpaya bindi.
İngilizce:
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
Fransızca:
Et ils amenèrent l'ânon à Jésus, et mirent leurs vêtements dessus, et Jésus monta sur l'ânon.
Almanca:
Und sie führeten das Füllen zu Jesu und legten ihre Kleider darauf, und er setzte sich darauf.
Rusça:
И привели осленка к Иисусу, и возложили на него одежды свои; Иисус сел на него.
Açıklama:
