Arapça:
اذ حسب ان الله قادر على الاقامة من الاموات ايضا الذين منهم اخذه ايضا في مثال.
Türkçe:
İbrahim Tanrının ölüleri bile diriltebileceğini düşündü; nitekim İshakı simgesel şekilde ölümden geri aldı.
İngilizce:
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
Fransızca:
Ayant pensé en lui-même, que Dieu pouvait même le ressusciter des morts; aussi le retrouva-t-il dans cette préfiguration de la résurrection.
Almanca:
und dachte: Gott kann auch wohl von den Toten erwecken; daher er auch ihn zum Vorbilde wieder nahm.
Rusça:
Ибо он думал, что Бог силен и из мертвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.
Açıklama:
