Arapça:
واما الشعب فنقلهم الى المدن من اقصى حد مصر الى اقصاه.
Türkçe:
Yusuf Mısırın bir ucundan öbür ucuna kadar bütün halkı köleleştirdi.
İngilizce:
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
Fransızca:
Quant au peuple, il le fit passer dans les villes, depuis une extrémité du territoire de l'Égypte jusqu'à l'autre.
Almanca:
Und er teilete das Volk aus in die Städte, von einem Ort Ägyptens bis ans andere.
Rusça:
И народ сделал он рабами от одного конца Египта до другого.
Açıklama:
