Arapça:
فقال لهم كلا بل لتروا عورة الارض جئتم.
Türkçe:
Yusuf, "Hayır!" dedi, "Siz ülkenin zayıf noktalarını öğrenmeye geldiniz."
İngilizce:
And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
Fransızca:
Et il leur dit: Non! mais vous êtes venus pour observer les lieux faibles du pays.
Almanca:
Er sprach zu ihnen: Nein, sondern ihr seid kommen zu besehen, wo das Land offen ist.
Rusça:
Он сказал им: нет, вы пришли высмотреть наготу земли сей.
Açıklama:
