genesis-40-21

Arapça:

ورد رئيس السقاة الى سقيه. فأعطى الكاس في يد فرعون.

Türkçe:

Yusufun yaptığı yoruma uygun olarak baş sakisini eski görevine atadı. Baş saki firavuna şarap sunmaya başladı. Ama firavun fırıncıbaşını astırdı.

İngilizce:

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

Fransızca:

Il rétablit le chef intendant dans son office d'intendant, afin qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Almanca:

und setzte den obersten Schenken wieder zu seinem Schenkamt, daß er den Becher reichte in Pharaos Hand;

Rusça:

и возвратил главного виночерпия на прежнее место, и он подал чашу в руку фараону,

Açıklama:
genesis-40-21 beslemesine abone olun.