Arapça:
ووضع الجاريتين واولادهما اولا وليئة واولادها وراءهم وراحيل ويوسف اخيرا.
Türkçe:
Cariyelerle çocuklarını öne, Leayla çocuklarını arkaya, Rahelle Yusufu da en arkaya dizdi.
İngilizce:
And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
Fransızca:
Et il plaça en tête les servantes et leurs enfants; Léa et ses enfants ensuite, et Rachel et Joseph au dernier rang.
Almanca:
Und stellete die Mägde mit ihren Kindern vorne an und Lea mit ihren Kindern hernach und Rahel mit Joseph zuletzt.
Rusça:
И поставил служанок и детей их впереди, Лию и детей ее за ними, аРахиль и Иосифа позади.
Açıklama:
