genesis-31-51

Arapça:

وقال لابان ليعقوب هوذا هذه الرجمة وهوذا العمود الذي وضعت بيني وبينك.

Türkçe:

Sonra, "İşte taş yığını, işte aramıza diktiğim anıt" dedi,

İngilizce:

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

Fransızca:

Et Laban dit à Jacob: Voici ce monceau de pierres; et voici le monument que j'ai dressé entre moi et toi.

Almanca:

Und Laban sprach weiter zu Jakob: Siehe, das ist der Haufe und das ist das Mal, das ich aufgerichtet habe zwischen mir und dir.

Rusça:

И сказал Лаван Иакову: вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою;

Açıklama:
genesis-31-51 beslemesine abone olun.