Arapça:
وخدع يعقوب قلب لابان الارامي. اذ لم يخبره بانه هارب.
Türkçe:
Yakup da kaçacağını söylemeyerek Aramlı Lavanı kandırdı.
İngilizce:
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
Fransızca:
Et Jacob délaissa Laban l'Araméen, en ne lui disant point qu'il voulait partir.
Almanca:
Also stahl Jakob dem Laban zu Syrien das Herz damit, daß er ihm nicht ansagte, daß er floh.
Rusça:
Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
Açıklama:
