Arapça:
ولكن عهدي اقيمه مع اسحق الذي تلده لك سارة في هذا الوقت في السنة الآتية.
Türkçe:
Ancak antlaşmamı gelecek yıl bu zaman Saranın doğuracağı oğlun İshakla sürdüreceğim."
İngilizce:
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
Fransızca:
Mais j'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t'enfantera à cette époque, l'année prochaine.
Almanca:
Aber meinen Bund will ich aufrichten mit Isaak, den dir Sara gebären soll um diese Zeit im andern Jahr.
Rusça:
Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год.
Açıklama:
