Arapça:
وعاش سام بعدما ولد ارفكشاد خمس مئة سنة وولد بنين وبنات.
Türkçe:
Arpakşatın doğumundan sonra Sam 500 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.
İngilizce:
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
Fransızca:
Et Sem, après qu'il eut engendré Arpacshad, vécut cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles.
Almanca:
und lebte danach fünfhundert Jahre und zeugete Söhne und Töchter.
Rusça:
по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей.
Açıklama:
