Arapça:
فكتب موسى هذا النشيد في ذلك اليوم وعلم بني اسرائيل اياه
Türkçe:
O gün Musa bu ezgiyi yazıp İsraillilere öğretti.
İngilizce:
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Fransızca:
Et Moïse écrivit ce cantique en ce jour-là, et l'enseigna aux enfants d'Israël.
Almanca:
Also schrieb Mose dies Lied zur selbigen Zeit und lehrete es die Kinder Israel.
Rusça:
И написал Моисей песнь сию в тот день и научил ей сынов Израилевых.
