Türkçe:
ileri gelenleriniz ve yargıçlarınız gidip ölünün çevredeki kentlere olan uzaklığını ölçsünler.
İngilizce:
Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
Fransızca:
Alors tes anciens et tes juges sortiront, et mesureront la distance depuis l'homme tué jusqu'aux villes qui sont autour de lui.
Almanca:
so sollen deine Ältesten, und Richter hinausgehen und von dem Erschlagenen messen an die Städte, die umher liegen.
Rusça:
то пусть выйдут старейшины твои и судьи твои и измерят расстояние до городов, которые вокруг убитого;
Arapça:
يخرج شيوخك وقضاتك ويقيسون الى المدن التي حول القتيل.
