Arapça:
ام انا وبرنابا وحدنا ليس لنا سلطان ان لا نشتغل.
Türkçe:
Geçimi için çalışması gereken yalnız Barnabayla ben miyim?
İngilizce:
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
Fransızca:
Ou, n'y a-t-il que moi seul et Barnabas, qui n'ayons pas le droit de ne point travailler?
Almanca:
Oder haben allein ich und Barnaba nicht Macht, solches zu tun?
Rusça:
Или один я и Варнава не имеем власти не работать?
Açıklama:
