Arapça:
وهكذا اذ تخطئون الى الاخوة وتجرحون ضميرهم الضعيف تخطئون الى المسيح.
Türkçe:
Bu şekilde kardeşlere karşı günah işleyip onların zayıf vicdanlarını yaralayarak Mesihe karşı günah işlemiş olursunuz.
İngilizce:
But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
Fransızca:
Ainsi en péchant contre les frères, et en blessant leur conscience faible, vous péchez contre Christ.
Almanca:
Wenn ihr aber also sündiget an den Brüdern und schlaget ihr schwaches Gewissen, so sündiget ihr an Christo.
Rusça:
А согрешая таким образом против братьев иуязвляя немощную совесть их, вы согрешаете против Христа.
Açıklama:
