Arapça:
ام ليست الطبيعة نفسها تعلّمكم ان الرجل ان كان يرخي شعره فهو عيب له.
Türkçe:
Doğanın kendisi bile size erkeğin uzun saçlı olmasının kendisini küçük düşürdüğünü, kadının uzun saçlı olmasının ise kendisini yücelttiğini öğretmiyor mu? Çünkü saç kadına örtü olarak verilmiştir.
İngilizce:
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
Fransızca:
La nature elle-même ne vous apprend-elle pas qu'il est honteux à l'homme de porter de longs cheveux comme la femme;
Almanca:
Oder lehret euch auch nicht die Natur, daß einem Manne eine Unehre ist, so er lange Haare zeuget,
Rusça:
Не сама ли природа учит вас, что если муж растит волосы, то это бесчестье для него,
Açıklama:
