Arapça:
وكان اخيتوفل مشيرا للملك وحوشاي الاركي صاحب الملك.
Türkçe:
Ahitofel kralın danışmanıydı. Arklı Huşay kralın dostuydu.
İngilizce:
And Ahithophel was the king's counseller: and Hushai the Archite was the king's companion:
Fransızca:
Achitophel était conseiller du roi; Cushaï, l'Arkite, était ami du roi.
Almanca:
Ahitophel war auch Rat des Königs. Husai, der Arachiter, war des Königs Freund.
Rusça:
Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;
Açıklama:
