Türkçe:
Kent ileri gelenleri de adamı cezalandıracaklar.
Arapça:
فيأخذ شيوخ تلك المدينة الرجل ويؤدبونه
İngilizce:
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
Fransızca:
Alors les anciens de cette ville prendront le mari, et le châtieront.
Almanca:
So sollen die Ältesten der Stadt den Mann nehmen und züchtigen
Rusça:
Тогда старейшины того города пусть возьмут мужа и накажут его,
Young's Literal Translation:
'And the elders of that city have taken the man, and chastise him,
King James Bible:
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
American King James Version:
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
World English Bible:
The elders of that city shall take the man and chastise him;
Webster Bible Translation:
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
English Revised Version:
And the elders of that city shall take the man and chastise him;
Darby Bible Translation:
And the elders of that city shall take the man and chastise him;
Douay-Rheims Bible:
And the ancients of that city shall take that man, and beat him,
Coverdale Bible:
So shal the Elders of the cite take that man
American Standard Version:
And the elders of that city shall take the man and chastise him;
Söz ID:
5489
Bölüm No:
22
Book Id:
5
Bölümdeki Söz No:
18