Türkçe:
'Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.
Arapça:
انت مار اليوم بتخم موآب بعار.
İngilizce:
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
Fransızca:
Tu vas aujourd'hui passer Ar, la frontière de Moab;
Almanca:
Du wirst heute durch die Grenze der Moabiter ziehen bei Ar;
Rusça:
ты проходишь ныне мимо пределов Моава, мимо Ара,
Young's Literal Translation:
Thou art passing over to-day the border of Moab, even Ar,
King James Bible:
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
American King James Version:
You are to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
World English Bible:
|You are this day to pass over Ar, the border of Moab:
Webster Bible Translation:
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
English Revised Version:
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
Darby Bible Translation:
Thou art to pass this day over the border of Moab, which is Ar,
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt pass this day the borders of Moab, the city named Ar:
Coverdale Bible:
This daie shalt thou go thorow the coast of ye Moabites by Ar
American Standard Version:
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:
Söz ID:
4957
Bölüm No:
2
Book Id:
5
Bölümdeki Söz No:
18