Türkçe:
RAB, ordugahtaki bütün savaşçıları ortadan kaldırıncaya dek onları cezalandırmıştı.
Arapça:
İngilizce:
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.
King James Bible:
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
American King James Version:
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
World English Bible:
Moreover the hand of Yahweh was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Webster Bible Translation:
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
English Revised Version:
Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Darby Bible Translation:
Moreover the hand of Jehovah was against them to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Douay-Rheims Bible:
For his hand was against them, that they should perish from the midst of the camp.
Coverdale Bible:
The hande of the LORDE also was agaynst them
American Standard Version:
Moreover the hand of Jehovah was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.