Türkçe:
Bunların hepsi Kral Nebukadnessarın başına geldi.
Arapça:
كل هذا جاء على نبوخذناصّر الملك.
İngilizce:
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Fransızca:
Toutes ces choses arrivèrent au roi Nébucadnetsar.
Almanca:
Dies alles widerfuhr dem Könige Nebukadnezar.
Rusça:
(4:25) Все это сбылось над царем Навуходоносором.
Young's Literal Translation:
All — hath come on Nebuchadnezzar the king.
King James Bible:
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
American King James Version:
All this came on the king Nebuchadnezzar.
World English Bible:
All this came on the king Nebuchadnezzar.
Webster Bible Translation:
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
English Revised Version:
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Darby Bible Translation:
All this came upon king Nebuchadnezzar.
Douay-Rheims Bible:
All these things came upon king Nabuchodonosor.
Coverdale Bible:
All these thynges touch the kynge Nabuchodonosor.
American Standard Version:
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Söz ID:
21866
Bölüm No:
4
Book Id:
27
Bölümdeki Söz No:
28