Arapça
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Turkish Transliteration:
Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Türkçe:
Vay haline o gün, yalanlayanların!
Çeviriyazı:
veylüy yevmeiẕil lilmükeẕẕibîn.
Kral Fahd:
O gün vay haline yalancıların!
Şaban Piriş:
Yalanlayanların o gün vay haline!
İngilizce
Woe, that Day, to those that deny-
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Malheur, ce jour-là, aux négateurs,