Türkçe:
Nitekim mucize sonucu iyileşen adamın yaşı kırkı geçmişti.
Arapça:
İngilizce:
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
For the man was over forty years of age on whom this miracle of restoration to health had been performed.
Young's Literal Translation:
for above forty years of age was the man upon whom had been done this sign of the healing.
King James Bible:
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
American King James Version:
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was showed.
World English Bible:
For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.
Webster Bible Translation:
For the man was above forty years old on whom this miracle of healing was performed.
English Revised Version:
For the man was more than forty years old, on whom this miracle of healing was wrought.
Darby Bible Translation:
for the man on whom this sign of healing had taken place was above forty years old.
Douay-Rheims Bible:
For the man was above forty years old, in whom that miraculous cure had been wrought.
Coverdale Bible:
For the man
American Standard Version:
For the man was more than forty years old, on whom this miracle of healing was wrought.