Türkçe:
Bazıları onun sözlerine inandı, bazıları ise inanmadı.
Arapça:
İngilizce:
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Some were convinced; others refused to believe.
Young's Literal Translation:
and, some, indeed, were believing the things spoken, and some were not believing.
King James Bible:
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
American King James Version:
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
World English Bible:
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Webster Bible Translation:
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
English Revised Version:
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Darby Bible Translation:
And some were persuaded of the things which were said, but some disbelieved.
Douay-Rheims Bible:
And some believed the things that were said; but some believed not.
Coverdale Bible:
And some beleued ye thinge yt he sayde
American Standard Version:
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.