Türkçe:
Pavlus, orada bir buçuk yıl kaldı ve halka sürekli Tanrının sözünü öğretti.
Arapça:
İngilizce:
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
So Paul remained in Corinth for a year and six months, teaching among them the Message of God.
Young's Literal Translation:
and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.
King James Bible:
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
American King James Version:
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
World English Bible:
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
Webster Bible Translation:
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
English Revised Version:
And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.
Darby Bible Translation:
And he remained there a year and six months, teaching among them the word of God.
Douay-Rheims Bible:
And he stayed there a year and six months, teaching among them the word of God.
Coverdale Bible:
He contynued there a yeare and sixe monethes
American Standard Version:
And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.