Kutsal Kitap

Samuel'in 2. Kitabı

2-samuel-2-3

Türkçe: 

Aileleriyle birlikte adamlarını da götürdü. Hevrona bağlı kentlere yerleştiler.

Arapça: 

واصعد داود رجاله الذين معه كل واحد وبيته وسكنوا في مدن حبرون.

İngilizce: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Fransızca: 

David fit monter aussi les hommes qui étaient avec lui, chacun avec sa famille, et ils demeurèrent dans les villes d'Hébron.

Almanca: 

Dazu die Männer, die bei ihm waren, führete David hinauf, einen jeglichen mit seinem Hause, und wohneten in den Städten Hebrons.

Rusça: 

И людей, бывших с ним, привел Давид, каждого с семейством его, и поселились в городе Хевроне.

Young's Literal Translation: 

and his men who are with him hath David brought up — a man and his household — and they dwell in the cities of Hebron.

King James Bible: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

American King James Version: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelled in the cities of Hebron.

World English Bible: 

David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.

Webster Bible Translation: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

English Revised Version: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Darby Bible Translation: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household; and they dwelt in the cities of Hebron.

Douay-Rheims Bible: 

And the men also that were with him, David brought up every man with his household: and they abode in the towns of Hebron.

Coverdale Bible: 

And Dauid broughte vp the men that were him also

American Standard Version: 

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Söz ID: 

8053

Bölüm No: 

2

Book Id: 

10

Bölümdeki Söz No: 

3

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-samuel

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı