Türkçe:
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin "İsrailli".
Arapça:
ونزل اسرائيل وابشالوم في ارض جلعاد
İngilizce:
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
Fransızca:
Et Israël campa avec Absalom au pays de Galaad.
Almanca:
Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead.
Rusça:
И Израиль с Авессаломом расположился станом в землеГалаадской.
Young's Literal Translation:
and Israel encampeth with Absalom in the land of Gilead.
King James Bible:
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
American King James Version:
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
World English Bible:
Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
Webster Bible Translation:
So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
English Revised Version:
And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
Darby Bible Translation:
And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
Douay-Rheims Bible:
And Israel camped with Absalom in the land of Galaad.
Coverdale Bible:
But Israel and Absalom pitched in Gilead.
American Standard Version:
And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
Söz ID:
8476
Bölüm No:
17
Book Id:
10
Bölümdeki Söz No:
26